偷影子的人》将拍中国版电影 首曝概念海报
《偷影子的人》概念海报。Mtime时光网9月15日报道9月12日下午，法国畅销小说作家的马克·李维带着自己的作品《偷影子的人》来到中国，宣布这本畅销小说将改编成中国版电影及电视剧，著名影视制作人、电影《何以笙箫默》导演黄斌则一举拿下了改编权，担任电影的制片人，该片的概念海报也首次。
在“那些年，是谁偷走了我们的影子——与马克李维喝下午茶”主题活动上，凭《沥川往事》、《结爱》等大火的作家、编剧施定柔，名嘴编剧史航，影评人胤翔现身现场，他们纷纷表示对这部大作改编成电影的期待。马克·李维力挺此次改编，他说，“我找到了一个最好的合作伙伴，我不会电影创作，这部小说是我童年的梦，也希望带更多的中国找回童年，找回自己。”
马克·李维是法国文坛首屈一指的作家，自2000年起，他曾连续12年把“法国年度最畅销小说家”的头衔拿下。作品版权售出42国，总销量超过叁仟万册。大器晚成的马克李维37岁才完成其作，但一炮而红，《偷影子的人》是马克·李维的第十部作品，也是他最成功的作品之一。这个故事讲述的是一个小男孩拥有“偷别人影子”的超能力，可以听见人们心中不愿说出口的秘密，于是他借助这种特殊能力去帮助别人，为每一个偷来的影子找到点亮生命的。在中国，这部书的纸质版就卖出接近三百万册。
此次将《偷影子的人》的影视改编权交由中国制片人，不仅是这部书在中国的影响力，也是马克·李维希望能找到一个最喜欢也最能用心改编的合作者，他说和黄斌等主创的交流是一件令人惊喜的事，同时，他不会创作，“因为我们家里人是搞电影的，我非常了解不的重要性”，但他会参与到剧本创作以及营销的各个环节，帮助它更有品质。
据黄斌透露，目前有许多国内的导演和编剧，都对这个项目表示出了浓厚的兴趣，“但我们公司对这个项目，用四个字形容是诚惶诚恐。对于这样一个超级大IP，我希望这一次能安静下来，能回到这个作品最深最初的地方，能做一部‘慢电影’。就像李安导的，慢慢来，反而快。这部电影的气质不是浮浮燥燥，咋咋呼呼，是静水深流，我们就要找到有这样温柔的静气的导演和编剧，一起点亮生命的小小。”
面对目前许多现象级IP改编的良莠不齐，马克·李维会不会担心中国版《偷影子的人》无法呈现自己的原汁原味，而这部法国作者写的小说，把背景放在中国，是否有会犯上尴尬症呢？
马克·李维表示完全不担心，他说：“首先我很信任黄斌以及团队，他们有一种年轻人的朝气，他们对电影有真挚的热爱，电影是属于梦想和热情的。”第二，马克自己就出生在电影世家，妹妹也是知名电影人，“我觉得电影创作和小说创作是两件不同的事，产生的作品也只属于彼此，而互不，我不会成为那种讨厌的人，对电影创作指手画脚，但我会给他们提供帮助，无论是剧本还是营销，各个方面。”制片人黄斌则笑称，我们将组成一支强有力的“影子联盟”，一起走完这个美妙旅程。
关于把故事背景改到中国，是否会原著的气质和故事核心，马克·李维分享了两个书中埋藏的秘密。“第一个秘密就是大家没有发现在本书之中主人公是没有名字的。从文学角度来说这也是个非常有趣的事情，而作为一个导演来说就像在电影中永远看不见主人公一样，特别有趣。第二个秘密就是在书中从来没有提过他们所生活的具体地方，没有出现过法国或者美国，从地理上来说，其实只有一片海，和小城镇与大城市。这两个秘密其实对于导演来说也是一件好事情，因为会更容易的去转换成不同的文化背景”。所以他认为这本小说常适合改编成中国版电影的。
在当天活动的压轴环节，中国版《偷影子的人》的制片人黄斌，和马克·李维一起揭晓了第一款概念海报，海报以油画风格展示，在城市夜晚马边的灯下，一个从小城镇来到大都市的白领青年坐在椅子上扶额深思，倍显孤独，但是他的影子却成一个小孩的影子抚慰他的头顶，传递出一份童话般的温馨。黄斌表示真诚邀请所有书迷一起参与到这个旅途中来，也希望能早日把一部非常用心的电影呈现给大家。
这篇帖子构思新颖，题材独具匠心，段落清晰，情节诡异，跌宕起伏，主线分明，引人入胜，平淡中显示出不凡的文学功底，可谓是字字珠玑，句句经典，是我辈应当学习之典范。 楼主就好比社区的明灯，楼主就好比社区的方向，楼主就好比社区的栋梁。有楼主在，社区的明天必将更好！ 楼主{author}表述之事与本人无关，只是本着“看贴回贴，繁荣网络、利人利己”的原则,为“保增长、扩内需、调结构，促民生”作出贡献，顺便赚3分 苍天之下，厚土之上，竟有如此奇人异士、文人墨客！讥讽于谈笑间，笑骂于无形中，层次之高，境界之深，非我等所能匹及，偶像啊！！！仿高人此文，照作一篇，以表仰慕之情。 不错不错 楼主{author}的几句话虽然简单，却概括扼要，一语道出了我们苦想多年的而不可得答案的几个重大问题的根本。 我曾经忘情于汉廷的歌赋，我曾经惊讶于李杜的诗才，我曾经流连于宋元的词曲；但现在，我才知道我有多么浅薄 顶顶多好 楼主你的高尚情怀太让人感动了。 楼主，请原谅我的自私！我知道无论用多么华丽的辞藻来形容楼主您帖子的精彩程度都是不够的，都是虚伪的，所以我只想说一句：您的帖子太好看了！ 抢二楼要并不只是技巧，同时这在磨练一个人的心态，意志，反应能力，良好素质， 就拿我说吧，见到你这种小喽喽，总是轻蔑的笑了笑，无视之。不过说还是要跟你说明白的 抢二楼不仅仅关系到一个贴的内涵，还有可能关系到各国与各国的和平，你知道吗 抢二楼不能带一丝恶意，更不能带有侮辱性，不能有粗口，再看看3L你这SB在胡言乱语说些什么 你要记住，你是抢二楼的，那么就必须要温柔，素质，有爱 孩子，这一点很重要，别看现在抢二楼并没什么，其实，这是在考验你，这次你没通过（你个脑残！） 抢二楼事关到你将来的路，你的人生，通过这次事件你看着办吧 抢二楼可以知道一个人的素质程度，2L素质往往要比3L高出很高一个台阶 一如既往守护二楼，不让任何图谋不轨的人占夺，抢二楼重要的是心态，可孩子你太浮躁了 在你绷紧神经的那一刻就注定这场战争不可避免，你的悲剧不可避免 以上所说的都是抢二楼必备的，这次你没抢到2L不必在乎，不过名目张胆抢2L结果抢到三楼令楼下的人鄙视是不可免的， 调理好自己的心态才是最重要的，你该醒醒了 想要做到世界顶峰级的抢二楼高手那是不可能的，一山更有一山高，小子，你有可能嘛 虽然如此，不能放弃，虽然做不到顶峰，但至少超越自己，安安分分做个3L吧 一看到楼主的气势，我就觉得楼主同在社区里灌水的那帮小混蛋有着本质的差别，那忧郁的语调，那熟悉的签名，还有字里行间高屋建瓴的辞藻。
页:
[1]