辑文编译是于2008年成立的一家专注于医学领域的SCI科研服务公司，同时也是中国医学科研与学术推广的开拓者。经过多年运作，辑文编译聚集了国内外众多社会资源，网罗了上百位具有欧美国医学作家协会(American Medical Writers Association)认证资格的专业医学专家编辑团队，拥有雄厚的学术背景，每年帮助上百位为SCI科研问题所困扰的医学工作者。
有人会有疑问说辑文编译究竟是如何帮助那些学者解决SCI科研方面难题的。在这里简单的举一些案例：
1、关于翻译润色方面。之前有一位从事医学工作近六年的学者找到辑文编译，原因是他投稿多次都遭拒，而职称评定又迫在眉睫。该学者医学经验丰富，文笔功底不俗，也成功发表过论文。那到底问题出在哪？后经辑文编译了解发现，该学者虽然中文文笔功底不俗，但翻译能力不过关，论文内大多数语句都是类似“American Chinese not enough =美中不足”这样词不达意的语句，因此无论再怎么投稿都频频遭拒，在分析清楚问题出现在哪里后，辑文编译的编辑团队第一时间针对该学者的论文做出了修改，也因为有了此番针对性的修改，该学者的论文赶在职称评定前登上了理想中的杂志。
2、实验数据“假大空”。论文发表向来用实力说话，而怎样可以看出一篇论文有没有实力呢？那就是数据。辑文编译很多时候遇到论文发表不成功的学者，其存在的问题共性就是数据太空洞，经不起推敲。这类问题出现的原因就是由于实验条件不足无法获取足够的相关数据。对于常年奋战在病房一线的医务工作者和科研任务繁重的医学科研人员来说，从研究设计开题，到进行实验、数据整理等一系列的工作真是无法顾及，于是辑文编译积极与国内外各大医学实验室、研究所和科研机构进行密切合作，提供科研设计、实验技术指导和数据统计处理等服务，至今已经为不少医学工作者解决这方面的苦恼。
3、因与审稿人意见不合而被拒稿。每个期刊审稿人都有自己的要求，因此投稿前一定要看清期刊的要求。不久前有位医学博士前来咨询，经过一番交谈，辑文编译也了解到他目前的境地。该医学博士的论文与所投杂志期刊的征稿要求不符，也没好好按照审稿人的意见进行修改，回信的语气也不够客气，这样一来也就注定被所投杂志期刊拒之门外了。后经辑文编译资深编辑的专业指导，按照期刊要求对论文进行了修改，并在指导中有效地与期刊编辑进行了沟通，一个多月后论文被该杂志期刊通知已过审，将在下月发表。
从公司成立至今，辑文编译通过不断的创新以及积极态度，力图地为作者创造更高的价值、提供更多的便利，聚焦于客户的科研需求，提供有竞争力的解决方案与服务，持续为中国医学科研做出贡献。迄今为止，辑文编译医学编译已经编辑了超过1,2000份稿件，经辑文编译编辑过的论文投向1,000多份学术期刊。目前，辑文编译医学编译主要提供SCI学术论文润色、翻译、基金申请、标书修改、科研设计、实验技术指导、数据统计处理、SCI论文指导、学术推广等全方位服务。
|
